Bien, me llamo Alejandro, tengo treinta años, soy Español. En España, pues, estaba trabajando, deje mi pais porque perdi mi trabajo, me parecio una buena oportunidad para aprender Ingles, en momento ___. Vine aqui porque tenia un buen amigo, haya venido para hacer turismo, y verle, y no me…osea me gusto bastante Belfast, y por eso decidi, venir aqui donde tuve oportunidades. Llegue hace ocho meses, elegi Belfast por esos motivos, ahora mismo estoy desempleado, estoy estudiando Ingles. Em…ah bueno yo he traido conmigo una taza de café, con la que desayuno todos los dias desde hace…ocho, nueve años. Y, bueno, no tiene tampoco significado muy importante o especial, pero, no se, me la dieron—me la regalaron hace muchos años y me la llevo siempre conmigo porque me gusta tomar mi propio café en mi tazita, y por eso la llevo conmigo.
Well, my name is Alejandro, I’m 30 years old, and I’m Spanish. In Spain, well, I was working, I left my country because I lost my job, it seemed to me to be a good opportunity to learn English. I came here because I had a good friend, I had come for tourism and to see him, and I didn’t….I mean, I really liked Belfast, and because of that I decided to come here where I had opportunities. I arrived 8 months ago, I chose Belfast because of those motives, right now I’m unemployed and I’m studying English. Em…ah well I have brought with me a coffee cup, with which I have breakfast every day since…eight, nine years. And, well, it doesn’t have very important or special significance, but, I don’t know, it was given—gifted to me many years ago and I always have it with me because I like to drink my own coffee in my little cup, and because of that I keep it with me.